Die Besessenen

von Albert Camus – zum 100. Geburtstag
nach dem Roman »Die Dämonen« von Fjodor Michailowitsch Dostojewskij

Premiere am Samstag, 23. März 2013 in der Alten Feuerwache

Mit den »Besessenen« hat Albert Camus den titanenhaften Versuch unternommen, Dostojewskijs Roman »Die Dämonen« für die Bühne zu adaptieren. Für Camus war die Begegnung mit den Werken Dostojewskijs ein Schlüsselerlebnis: »Ich habe Dostojewskij zuerst lieben gelernt, weil er mir die Geheimnisse des menschlichen Wesens enthüllte. Aber sehr schnell, in dem Maße, wie ich das Drama meiner Zeit immer grausamer erlebte, habe ich in Dostojewskij den Menschen lieben gelernt, der am tiefsten unser geschichtliches Schicksal erlebt und ausgedrückt hat.«

Camus destilliert in seiner Adaption die politischen und intellektuellen Bewegungen im vorrevolutionären Russland. In seinen Figuren trifft der träge Liberalismus der Elterngeneration auf die radikal revolutionären Ideen der Söhne. »Besessen« sind die Jungen, verzweifelt, haltlos. Sie lehnen sich gegen ein altes überkommenes Wertesystem auf, ohne zu wissen, was an dessen Stelle treten kann. »Soll man weiterleben oder sich vernichten?« Sinnsuche auf dem Pulverfass.

Besetzung
Stepan Trofimowitsch Werchowenski: Klaus Müller-Beck
Warwara Petrowna Stawrogina: Saskia Petzold
Iwan Schatow: Heiner Take
Gaganow: Hans-Georg Körbel
Schigalew: Marcel Bausch
Nikolai Stawrogin: Georg Mitterstieler
Praskowja Drosdowa: Gabriela Krestan
Dascha Schatowa: Marlene Hoffmann
Alexej Kirillow: Pit-Jan Lößer
Lisa Drosdowa: Christiane Motter
Mawriki Nikolajewitsch: Benjamin Bieber
Hauptmann Lebjadkin: Klaus Meininger
Marja Timofejewna Lebjadkina: Gertrud Kohl
Pjotr Stepanowitsch Werchowenski: Jonas Schlagowsky
Fedka: Hans-Georg Körbel
Marja Schatowa: Nina Schopka
Tichon: Nina Schopka