Primeurs - Glückseligkeit

von Olivier Choinière

Céline, der Superstar, gibt ihr Abschiedskonzert. Danach will sie sich auf unbestimmte Zeit zurückziehen, ihr Baby zur Welt bringen, sich ihrer Familie widmen. Gierig studieren ihre Bewunderer Zeitschriften und auf DVDs jedes Detail ihres letzten Auftritts. Und auch aus dem scheinbaren Rückzug heraus liefern ausgewählte Fotografen und Journalisten den Fans minutiöse Homestorys - parallel zu den ebenso erschöpfenden Berichten vom Prozess gegen eine Familie, deren jüngste Tochter missbraucht wurde. In der Vorstellung der Supermarktkassiererin Karo gehen die beiden Fälle eine schwindelerregende Verbindung ein. Aus der Überfülle intimer Informationen choreographiert sie eine neue Wirklichkeit. In einer Serie radikaler Transformationen wird Céline zu Isabelle, Isabelle zu Karo, Karo zu "Orakel", verwandeln sich die Figuren und spiegeln sich ineinander. Als Céline schließlich inkognito an ihrer Supermarktkasse erscheint, erlebt Karo ihre ganz persönliche Epiphanie - und wird gefeuert.

Céline, la grande star, donne son concert d'adieu. Elle se retire pour se consacrer à la famille. Ses admirateurs étudient à fond les magazines et les DVD, avides de tout savoir sur leur idole. Photographes et journalistes, cependant, fournissent régulièrement les détails intimes de cette retraite apparente. À quoi s'ajoutent les reportages sur le procès contre une famille qui a enchaîné sa fille pour la maltraiter et abuser d'elle.
Dans le monde imaginaire de Karo, la caissière de grande surface, ces deux cas s' entremêlent de manirière vertigineuse. Karo crée une nouvelle réalité à partir de l'abondance d'informations intimes. Dans une série de transformations radicales, Céline devient Isabelle, Isabelle devient Karo, Karo devient "l'oracle": les caractères se métamorphosent et se reflètent. Lorsque Céline apparaît en incognito à la caisse, Karo éprouve son èpiphanie personnelle...

Besetzung
Verkäuferin:  Saskia Petzold
Filialleiter: Hans Georg Körbel
Dekorateur: Merten Schroedter
Orakel: Nina Schopka